gite tathata issy l eveque


Gîte d'étape,
Chambre et table d'hôte " TATHATA"

 

 

  

 Nouveau  site : http://elwouters.wix.com/chambresdhotesdissy              
 

Qui sommes-nous?

gite tathata 2Nous sommes une famille Hollandaise qui a une ancienne ferme à la campagne au milieu de la nature avec beaucoup d'espace et de calme. Nous avons rénové des pièces sans changer l'aspect de la ferme.
 


Wie zijn wij?

gite tathata3

Wij zijn een Hollandse familie die wonen in een oude
 boerehoeve op het Franse platte land te midden van
de natuur met veel ruimte en rust er omheen .
Wij hebben gedeeltes verbouwd maar zonder daarmee
 het karakter van de boerenhoeve aan te tasten ..

 
Qu'est-ce-que nous pouvons vous offrir?

Gite TATHATA n°1 Issy-l'Evêque
Au premier étage de la maison nous avons deux chambres . Une chambre pour  deux personnes  avec deux lits.
Une chambre pour 4 personnes avec un lit pour deux personnes et deux lits .
 Chaque chambre a son lavabo et pour les deux chambres , il y a salle de bains ,  les toilettes  et un petit salon .



Wat kunnen wij u bieden?


Op de eerste etage van ons huis hebben we twee kamers .

Eén kamer voor twee personen met twee éénpersoons bedden .
En een kamer voor 4 personen met een tweepersoonsbed en twee éénpersoons bedden .
Iedere kamer heeft zijn eigen wastafel en voor die twee kamers is er een badkamer en toilet op de gang met een kleine zit hoek .

 

 Gîte Tathata n°3 Issy-l'Evêque
Dans un autre bâtiment , nous avons un gîte d'étape avec une capacité  maximum de 6 personnes ..
 Il y a une cuisine ou on peut préparer des repas et s'y reposer .
 Nous pouvons également vous proposer le repas en table d'hôtes .

 

gite tathata cuisine



Nous pouvons également vous proposer le repas en table d'hôtes.

 


In een ander gebouw hebben we een gîte d'étape ingericht met een capaciteit van maximaal 6 personen  Hierbij is een aparte keuken waar men zelf  maaltijden kan bereiden en dit is tevens zitruimte .

U kunt tevens gast zijn bij ons aan tafel .

 
 
gite tahata 9

Nous avons une grand salle pour autre activité .  

  Wij hebben een grote zaal  voor andere activiteiten ..  
 

   

 

Nous espèrons vous y accueillir .
  Hopelijk u eens te mogen ontvangen ..


Famille Wouters
Jorse 71760
ISSY L'EVEQUE
0385249964
 
Email : maria.wouters@orange.fr